英文ライティング力の磨き方

「現役で日英翻訳をやっています。よりライティング力に磨きをかけたいです。何をやったほうが良いですか？」という質問に回答します。
今回のビデオは、今まで一度もテーマに挙げたことのないライティングについてです。私自身も過去から現在に至るまで実践してきているライティング力向上の方法の一部についてご紹介します。少し内容が上級者を想定したものになってはいますが、どのようなレベルの方であったとしても何かしら得るものはあると思います。
I give my answer to the question “I translate Japanese texts to English. I want to improve my writing skills. What should I do?”
If you have any request(s) feel free to let me know.